offrir

to give

Voulez-vous voir ce que je vais offrir au musée ?	Would you care to see the present I am taking to the museum?
Je pense que je vais offrir ça à Maria.	I got a mind to save this one for Maria.
Voulez-vous voir ce que je vais offrir au musée 7	Would you care to see the present I am taking to the museum?
Je vais offrir à ma mère une paire de boucles d'oreilles magnifiques.	I'm going to give my mom a pair of beautiful earrings.
Je vais offrir un nouvel ordinateur portable à Micah pour son anniversaire.	I'm going to give Micah a new laptop for his birthday.
Je vais offrir un verre à cette fille sexy.	I'm going to go to buy that sexy girl a drink.
Qu'est-ce que je vais offrir à Tom et Wanda ?	Well, what am I supposed to get Tom and Wanda?
Je vais offrir quatre fois la valeur foncière.	I'm going to offer 4 times the land value.
Qu'est-ce que je vais offrir à Lina maintenant ?	What am I gonna get Lina now?
Je vais offrir à Rimmer le plus beau cadeau.	I'm giving Rimmer the best present he'll ever get.
Je vais offrir une récompense.	I'm gonna offer a reward.
Je vais offrir un portrait de vous à chacun.	A portrait of each one of you.
A moins que tu ne me dises le contraire, Je vais offrir la place à un d'autre.	Unless you tell me different, I'll offer thejob to somebody else.
Je commande parfois en double pour voir ce que je vais offrir.	Sometimes I order double so I can see what I'll send for gifts.
Je vais offrir une équipe de NFL à ce superbe public de Las Vegas !	I'm gonna bring a professional football team here to the great fans of Las Vegas!
Mais il reste une question : Qu'est-ce que je vais offrir à mes quatre autres filleuls ?	The next question is: What do I get my other four godchildren?
- Super. Pour info, je vais offrir mon cadeau pendant le dîner.	So FYI, I'm probably going to do the present thing at dinner.
Je vais offrir un livre d'image pour l'anniversaire de mes jumelles.	Oh, Charles, I can't take that.
Je vais offrir de nouvelles maniques à grand-mère.	I'm going to get some new oven mitts for grandma.
Je vais offrir ce cadeau à ma mère quand elle viendra me rendre visite.	I'll give this present to my mother when she comes to visit.