obtenir

to get

Si j'annule ma réservation, je vais obtenir un remboursement ?	If I cancel my booking, will I get a refund?
Comment je vais obtenir l'argent ?	How will I get the money?
Je vais obtenir de nouveau les auditions.	I'm going to get the auditions back.
Non. Je vais obtenir ce que je veux.	I'll go out and get what I want.
Qui décide si je vais obtenir un visa ?	Who decides if I will get a visa?
Je vais obtenir un mandat pour fouiller votre chambre.	I'm gonna get a warrant to search your room.
Un de ces jours, je vais obtenir ma licence.	One of these days I'm gonna get my license.
Je vais obtenir une liste d'acheteurs, des derniers mois.	I'll get a list of buyers, last couple of months.
Je pense pas que je vais obtenir une bonne évaluation.	I don't think I'm gonna get a very good evaluation.
Es-tu sure que je vais obtenir cette chose ?	Are you sure I'm going to get this thing?
Je vais obtenir un mandat pour toutes vos vidéos de sécurité.	I'm getting a warrant for all your security footage.
C'est tout ce que je vais obtenir de toi ?	That's all I'm gonna get from you?
Vous ne vous dépêchez pas, je vais obtenir une avance.	You don't hurry, I'm gonna get a head start.
Je ne pense pas que je vais obtenir l'asile politique	I don't think I'm going to get political asylum
Je vais obtenir des réponses d'une manière ou d'une autre.	I'm gonna get answers one way or the other.
Je vais obtenir ce dont il a besoin de Burke.	Look, I'll get what he needs from Burke.
Je vais obtenir un mandat pour son appartement.	All right, I will get a warrant for her apartment.
Je vais obtenir un terrain pour ma famille.	I will get some land for my family.
Je vais obtenir cet argent à vous ce soir.	I'll get that cash out to you tonight.
La semaine prochaine je vais obtenir 1 bouteille.	Next week i will get 1 bottle.