se joindre

Je vais me joindre à vous si ça vous va.	I'm gonna join, if that's cool.
Dr Pendelton, je vais me joindre à vous si vous voulez bien.	Dr. Pendleton, I'd like to join you, if you don't mind.
Je pense que je vais me joindre à vous.	I think I will join you.
Bonne idée. Je vais me joindre à vous.	Good idea. I'll join you.
Je pense que je vais me joindre à toi.	I think I'll join you.
Je pense que je vais me joindre à vous.	I think I'll join you.
En fait, je vais me joindre a vous.	In fact, I'll join you.
Je crois que je vais me joindre à vous.	I think I'll join you.
Je vais me joindre à Xena.	I'm going to join up with Xena.
Je vais me joindre à eux, pour la protéger.	I think I'll go along, to protect her.
Je vais me joindre à vous dans la salle des opérations.	I will join you up in Ops.
- Je vais me joindre à Hilda et Ben.	I think I'll go along with Hilda and Ben.
Bon, entendu. Je vais me joindre à vous.	All right, I'll join you.
Je vais me joindre aux les rebelles, Lila.	I'm going with the rebels.
Je vais me joindre à vous aujourd'hui.	Actually, um, I'll join you two today.
Je vais me joindre à vous.	I will join you.
Je vais me joindre à vous.	Let me join you.
Je vais me joindre à toi.	I think I will join you.
Je vais me joindre à toi.	I think I'll join you.
Je vais me joindre à leur conversation.	I think I'll join that argument over there.