se changer

to change

Je vais me changer dans la salle de bains.	I'll go into the bathroom and change.
Je vais me changer et vous conduire à l'aéroport.	I'll change my clothes, then drive you to the airport.
Très bien, je vais me changer pour le petit déjeuner.	All righty, well, I'm gonna go change for breakfast.
Si ça ne vous dérange pas, je vais me changer.	If you don't mind company, I'll go get changed.
Tournez-vous, je vais me changer en ce que je suis vraiment.	Turn away and I'll change to what I really am.
Je vais me changer, et nous irons dîner.	I'm just gonna get changed, then we're heading to dinner.
Je vais me changer avant d'arriver à Ventura.	I'll change my clothes before we get to Ventura.
Dans ce cas ça vous dérange si je vais me changer ?	In that case... ..would you mind if I go change?
Maintenant, je vais me changer pour souper.	Now, I'm going to change for dinner.
Je vais me changer pour la fête.	I'm gonna change for the party.
Très bien, je vais me changer. J'en ai pour une seconde.	All right, it will only take me a second to change.
Je finis juste ça et je vais me changer.	I'll just finish this and I'll get changed.
Je vais me changer en vitesse, puis on y va.	It'll only take me a second to change, then we can go.
Je vais me changer, je reviens tout de suite.	I'm going to change, I'll be right back.
Je vais me changer pour dîner avec l'homme que j'aime.	Okay, I'm gonna go change to have dinner with the man I love...
Je vais me changer, et puis nous sortirons l'échelle pour...	I'm just gonna change, and then we'll go look for a ladder and...
Si vous permettez, je vais me changer.	If you don't mind, I'd like to get changed.
Je vais me changer puis nous irons.	I'll get changed and then we'll go.
Non, je vais me changer ici.	No, I'll just change here.
Je vais me changer et me préparer.	I'm gonna get changed and get ready.