finir

to finish

Je vais finir ce film sans avoir dit un mot.	I'm not gonna end up saying a word in this movie.
Je vais finir mon livre dans la chambre.	I'm gonna go back to the room to finish my book.
Je vais finir ma vie en prison.	I'm going to prison for the rest of my life.
Je vais finir avec quelque chose sur les femelles alpha.	The last thing I want to say is something about alpha females.
Et je vais finir par la perdre, ou quoi ?	Am I gonna lose this thing or what?
Je vais finir avec une mère ou un père.	I'm gonna end up with a mom or a dad.
Quand est-ce que je vais finir dans une décharge ?	When am I gonna end up in a landfill?
Je vais finir le reste de ma vie complètement seul.	I'm going to spend the rest of my life alone.
Je vais finir le reste de ma vie complètement seul.	I'm just gonna spend the rest of my life alone.
Je vais finir de faire votre lit et c'est tout.	I'll finish making your bed and that's it.
Vous ne pouvez jamais dire où je vais finir la cuisson !	You never can tell where I will end up cooking!
Je vais finir de préparer la voiture, Ok ?	I'm gonna go finish packing up the car, okay?
Je vais finir ce que j'ai commencé au King's College.	I am to finish what I began at King's College.
Si je reste ici, je vais finir comme Soeur Brenna.	If I stay here, I will end up like Sister Brenna.
Je vais finir ce travail dans cinq jours.	I will finish the work in five days.
C'est ton père qui a commencé, et je vais finir.	Your dad started it, and I'm gonna finish it.
Je vais finir ce qu'on est venues faire.	I'm going to finish what we came here to do.
Je vais finir ce que j´avais commencé avec ton oreille.	Now I will finish what I began with your ear.
Mais je vais finir ce que l'on n'a commencé.	But I'm going to finish what we started.
Bien, je vais finir décoder les noms quand je serai de retour.	Fine, I'll finish decoding the names when I get back.