découvrir

to discover

Qu'est-ce que je vais découvrir ? Que tu es marié ?	What'll I find out next? That you are married?
Oh, je vais découvrir ce qui s'est passé à Atlantic City.	Oh, I will find out what happened in Atlantic City.
Je vais découvrir ce qui est arrivé à ce gars.	I'm gonna find out what happened to this guy.
Je vais découvrir ce qu'il s'est passé à Atlantic City.	Oh, I will find out what happened in Atlantic City.
Quelques part dans ces boites, je vais découvrir où.	Somewhere in these boxes, I'm gonna find out where.
Je vais découvrir ce qu'il s'est réellement passé, Gavin.	I'm going to find out what really happened, Gavin.
Je vais découvrir ce qui se passe ici.	I'm gonna figure out what's going on around here.
Ma mère n'est pas en paix, je vais découvrir pourquoi.	If my mother's not at peace I'm going to find out why.
Et pour toi, je vais découvrir pourquoi.	And for you, I will find out why.
Mais c'est exactement ce que je vais découvrir	But that's exactly what I'm going to find out.
Je vais découvrir ce qui se passe ici.	I'm gonna find out what's going on here.
Et bien, c'est ce que je vais découvrir.	Well, that's what I'm gonna try to figure out.
Je vais découvrir pourquoi ma fille pleurait.	I'm gonna go find out why my daughter's crying.
Si je demande autour de vous, je vais découvrir quoi ?	If I ask around about you, what will I find out?
Je vais découvrir ce qu'ils te font.	I'm gonna find out what they're doing to you.
Je m'en vais découvrir ce qui me rend heureux.	I'm off to discover what makes me happy.
Je vais découvrir ce qu'il s'est passé aujourd'hui.	I'm gonna find out what happened today.
Et je vous promets que je vais découvrir ce que c'est.	And I promise you I'm going to find out what.
Je vais découvrir quel est son plan.	I'm going to find out what her plan is.
Je vais découvrir pourquoi c'est arrivé.	I am going to find out why this happened.