courir

to run

Je vais courir normalement, tu sais, pour réfléchir.	Can I run normally, to think?
Je vais courir 8 kilomètres.	I'm going out for a five-miIe run.
Je vais courir un peu.	I'm going to look around.
- Je vais courir un peu.	I'm going to go have a run, yeah?
Je vais courir jusqu'au magasin et en prendre un peu, ok ?	I'm gonna run to the store and get some, ok?
Je vous l'ai dit, je suis vais courir un diagnostic...	I told you, I'm gonna run a diagnostic...
En fait, je vais courir chercher Summer, donc...	Actually, I was gonna run and pick up Summer, so...
Passez une bonne matinée. Je vais courir par là.	Have a good morning. I'll run that way.
Monsieur, je vais courir comme si ma vie en dépendait.	I will run like my life depends on it.
Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !	Today I'm going to run fifteen kilometers!
Je vais courir à la salle de sport.	I'm gonna run to the gym.
Je vais courir avec Jane.	I am gonna go for a run with Jane.
Je vais courir ma chance en solo.	I'm gonna take my chances flying solo.
Je la vois parfois, quand je vais courir le matin.	You know, I see her sometimes when I'm out running in the morning.
Je vais courir aux prochains jeux olympiques.	I'm going to run in the next Olympics.
C'est un risque que je vais courir.	That's a risk I'm willing to take.
Moi, je vais courir toute la journée, tu t'ennuieras.	I'll be running all day. You'll be bored.
Je vais courir et me cacher.	I'm gonna run and hide.
Mais entre vous et moi, je ne sais même pas si je vais courir.	But between me and you, I don't even know if I'm gonna run.
Je vais courir et faire un virage brusque dans la salle de repos.	I'm going to run and make a sharp turn into the break room.