attendre

to wait for

Je vais attendre ici le légiste pour Mauricio.	I'll wait here until the coroner arrives for Mauricio.
Merci, je vais attendre dans la voiture.	Thank you, but I wait in the car.
D'accord mon amour, Je vais attendre que tu m'appelles.	Okay my love, I'll wait for you to call me.
Ok, je vais attendre par là pendant un instant.	Okay, I'm just gonna wait over here for a moment.
Ne vous inquiétez pas, Je vais attendre sur le trottoir.	Don't worry, I'll wait outside on the curb.
Je vais attendre certains éditeurs me dire qu'ils sont mauvais.	I'll wait until some publishers tell me they're bad.
Non, je vais attendre ici jusqu'à ce que tu sois prête.	No, I'm gonna wait right here until you're ready.
Je vais attendre avec toi que la police arrive.	I'm going to wait with you until the police come.
Je vais attendre de vous deux d'être là, ensemble.	I'll expect the two of you to be there, together.
Euh.. je vais attendre jusqu'à ce que mon père revienne.	Um, I'm gonna wait till my dad gets back.
Je vais attendre vos hommes dans la bibliothèque.	I'll wait for your men in the library.
Lucas, combien de temps je vais attendre là ?	Lucas, how long do I have to wait here?
Ok, je vais attendre dehors dans le hall.	Okay, I'm gonna go wait out in the hall.
Je vais attendre et voir si je suis ce mec.	I'm gonna wait around and see if that guy's me.
Je vais attendre ici si ça ne vous dérange pas.	I'll wait here with you if you don't mind.
Ne vous inquiétez pas, Je vais attendre sur le trottoir.	Don't worry, i'll wait outside on the curb.
Tu me dois de l'argent, mais je vais attendre le mois prochain.	You owe me money, but I'll wait till next month!
Je vais attendre mes filles et les autres.	I'll wait here for my girls and the others.
Ouai, tu sais, je pense que je vais attendre Robert.	Yeah, you know, I think I'm gonna wait up for Robert.
Je vais attendre combien de temps pour les scans ?	How long do I have to wait for these scans?