écouter

Monsieur le Président, maintenant, je vais écouter avec attention les interventions des parlementaires sur ce sujet.	Mr President, I shall now listen carefully to what Members have to say on this subject.
Je vais écouter le palpitant.	This won't hurt a bit.
Je vais écouter le palpitant.	This won't hurt at all.
Je vais écouter le palpitant.	It won't hurt anything.
C'est donc avec beaucoup d'intérêt que je vais écouter le débat d'aujourd'hui qui, j'en suis convaincu, sera d'une précieuse contribution au renforcement de la coopération entre l'Europe et la région méditerranéenne.	I shall therefore be listening with great interest to today' s debate, which I am convinced will make a valuable contribution to strengthening the EU' s Mediterranean cooperation.
Très bien Warner, je vais écouter votre cœur.	All right, Warner, I'm gonna listen to your heart.
Aditya, maintenant je vais écouter mon cœur.	Aditya, now I am going to listen to my heart.
Je vais écouter ce que vous avez à dire.	I'll listen to what you have to say.
Je vais écouter ce qu'ils ont a me dire.	I'm going to hear what they have to say.
Je vais écouter ton cœur, d'accord ?	I'm gonna listen to your heart, okay?
Je vais écouter votre coeur, si ça vous va.	I'm just going to listen to your heart, if that's OK?
Je vais écouter tout ce que vous dîtes.	I'm gonna be listening to everything you say.
Je vais écouter tout ce que le docteur me dit de faire.	I'm gonna start listening to everything the doctor tells me to do.
Je vais écouter les moindres mots que tu diras.	I'll be listening to every word you say.
C'est la première fois que je vais écouter quelqu'un jouer du violoncelle.	It's my first time listening to a cello live.
Je vais écouter leurs parents.	I'm gonna listen to their parents.
Je vais écouter. Maintenant fais vite.	I'm going to listen in. Now make it quick.
Je vais écouter votre cœur.	I'm gonna listen to your heart.
Je vais écouter ta poitrine.	I'm gonna listen to your chest.
Je vais écouter votre conversation.	I'm going to listen to your conversation.