vacuum-packed

Dictionary
Examples

Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as “loins”	Filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés “longes”
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’	Filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés « longes »
The pieces are presented as a whole or in portions and slices vacuum-packed.	Les pièces se présentent entières ou en portions (morceaux) en tranches emballées sous vide.
Many vacuum-packed products, such as steaks, fish fillets or pre-cooked vegetables, have irregular and different contours.	De nombreux produits emballés sous vide, tels que les steaks, les filets de poisson ou les légumes précuits, ont des contours irréguliers et différents.
Then the product will be vacuum-packed to retain the original quality, aroma and flavour.	Le produit sera tranché juste avant d'être emballé sous vide pour conserver leur arôme et la saveur jusqu'à il arrive à votre maison.
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as “loins”	A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna and tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	Fait à Bruxelles, le 29 avril 2005.
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna and tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	Le terme « preserved tuna » englobe le thon en boîte, le thon emballé sous vide dans des sachets en plastique, ainsi que d’autres contenants.
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna, but also tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	Le terme « conserves de thon » englobe le thon en boîte, mais aussi le thon emballé sous vide dans des sachets en plastique, ainsi que d'autres contenants.
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna, but also tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	Le terme « conserves de thon » englobe le thon en boîte, mais aussi le thon emballé sous vide dans des sachets en plastique, ainsi que d’autres contenants.
This combination, which has not yet existed, presents elements of differentiation compared to the traditional marketing of the cold meat at retail or vacuum-packed.	Cette combinaison, qui n'a pas encore existé, présente des éléments de différenciation par rapport à la commercialisation traditionnelle de la charcuterie au détail ou sous vide.
The product is marketed in pieces weighing between 250 and 5000 grams, vacuum-packed in packaging made from plastic or other suitable material.	Le produit est commercialisé en tranches, d'un poids compris entre 250 et 5000 grammes, conditionné sous vide dans un emballage plastique ou d'un autre matériel approprié.
The production conditions at BAUER and the strict BAUER quality management system ensure that every P filter cartridge is filled hygienically and without saturation before being vacuum-packed, sealed and checked for leaks.	Les conditions de production BAUER et la gestion sévère de la qualité BAUER assurent que chaque cartouche de filtre P est remplie de manière hygiénique et sans saturation, puis emballée sous vide, scellée et son étanchéité contrôlée.
This device I've bought opens cans and vacuum-packed jars.	Cet appareil que j'ai acheté ouvre des boîtes de conserve et des bocaux sous vide.
Vacuum-packed sausages and cured meats are a huge market in the retail trade.	Les ventes de saucisses et de viandes salées emballées sous vide représentent un immense marché dans le commerce au détail.
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’	dimension (par exemple longueur, maillage, nombre d’hameçons) ;
The product is marketed in pieces weighing between 250 and 5000 grams, vacuum-packed in packaging made from plastic or other suitable material.	« Matyja » Jolanta Matyja Ubojnia Drobiu, Bór
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna, but also tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	JO L 340 du 19.12.2008, p. 83.
The term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna, but also tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.	Feuilles en polyéthylène non alvéolaire, d'une épaisseur ≥ 20 micromètres mais ≤ 40 micromètres, destinées à la fabrication de film photorésistant pour les semi-conducteurs ou des circuits imprimés
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’	Les captures de thon rouge ne peuvent pas être proposées à la vente au détail au consommateur final, indépendamment du mode de commercialisation, à moins qu’un marquage ou un étiquetage approprié n’indique :