vacances en bateau

Translator
Examples

Chez Sailogy.com, vous pouvez planifier et personnaliser vos vacances en bateau.	At Sailogy.com you can individually customise and plan your sailing vacation.
Découvrez les paysages magnifiques de Iles Baléares pour vos vacances en bateau.	Discover the breathtaking landscapes of Balearic Islands for your sailing holidays break.
Les informations essentielles dont vous aurez besoin pour organiser vos vacances en bateau en Irlande.	The essential information you'll need to plan your cruising holiday in Ireland.
Que dois-je apporter dans mes bagages pour mes vacances en bateau ?	What should I pack for my sailing holiday?
Pour les gourmets désireux de passer des vacances en bateau au calme, Salina est un excellent choix.	For gourmets seeking a quiet sailing holiday, Salina is a great choice.
Vous ne regretterez pas d'avoir choisi des vacances en bateau à la place d'une chambre d'hôtel ordinaire.	You won't regret choosing a sailing vacation over a standard hotel room.
Ces expériences vécues sur un lac, une rivière ou un canal sont propres aux vacances en bateau.	From a lake, from a river, or from a canal, these experiences are unique to cruise holidays alone.
Contactez-nous pour vérifier la disponibilité du bateau et réservez vos prochaines vacances en bateau avec Sailogy ! Détails du devis	Feel free to contact us in order to check the actual availability of the yacht and book your next sailing holiday with Sailogy!
En été, nous quittons notre maison pour des vacances en bateau et nous fournissons des croisières de plusieurs jours à travers la Belgique et la France.	In the summer we leave our home for boating holidays and we provide multi-day cruises through Belgium and France.
Cela rend les vacances en bateau accessibles à tous, aussi à ceux qui n'ont jamais été sur un bateau et qui cherchent un type d'expérience différente.	This makes the sailing holiday accessible to everyone, even those who have never been on a boat and are looking for a different type of experience.
Si personne n'a un permis, nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	If no one from your group has a license, you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide throughout all the charter.
Cela rend les vacances en bateau accessibles à tous, aussi à ceux qui n'ont jamais été sur un bateau et qui cherchent un type d'expérience Explorez-le	This makes the sailing holiday accessible to everyone, even those who have never been on a boat and are looking for a different type of experience.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Gulet et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Gulet and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Jeanneau 54 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Jeanneau 54 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Seawind 1260 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Seawind 1260 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Hanse 505 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Hanse 505 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Bavaria 49 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Bavaria 49 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Joanna K et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Joanna K and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Bali 4.5 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Bali 4.5 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.
Pas de soucis, vous pouvez louer ce Lagoon 42 et nous vous fournirons un Skipper qui sera votre capitaine et votre guide pendant vos vacances en bateau.	No problem, you can still charter this Lagoon 42 and you will be provided with a Skipper who will be your captain and guide for your charter vacation.