va-et-vient

Dictionary
Examples

Tu sais dans quoi j'aimerais faire des va-et-vient ?	You know what I'd like to go in-and-out of?
Vous voyez, tout ces va-et-vient qui ne changent rien.	You know, all that running aroundthat didn't change anything.
Et tu fais des va-et-vient avec le sweat et l'aquarium.	And you are back and forth with the sweatshirt and the tank.
Ils virent de nombreux oiseaux différents faire des va-et-vient.	They saw many different birds coming and going.
Tu sais dans quoi j'aimerais faire des va-et-vient ?	You know what I'd like to go in and out of?
Je ne peux pas continuer à faire des va-et-vient sans arrêt.	I can't keep going back and forth like this.
Toute la semaine, il a fait des va-et-vient dans cette synagogue.	All week, in and out of that synagogue across the street.
Oui, j'ai fait des va-et-vient entre toi et papa.	Yeah, I was moving between you and Dad.
Ils ont fait un va-et-vient par l'horloge tout l'été, c'est ça ?	They went back and forth through that clock all summer, right? Mm-hmm.
DPDT est un interrupteur bipolaire et double va-et-vient.	DPDT is a double-pole, double-throw (DPDT) switch.
En effet, l’innovation se produit plutôt par va-et-vient à divers points du processus.	Rather, innovation occurs back and forth at various points along that storyline.
Je n'aime pas ces va-et-vient.	I don't like this back and forth.
Prenons une table loin du va-et-vient.	Take a table out of the traffic, huh?
II y a dans ce va-et-vient une certaine conscience d'un temps révolu.	II in this to and from a certain conscience of a completed time has there.
C'est un va-et-vient constant, mais je n'ai pas à me plaindre.	They're in and out all the time, but no, I have no complaints.
On le secoue, en faisant des va-et-vient.	You just shake it, back and forth.
MES yeux font le va-et-vient.	MY eyes go to and fro.
C'est un simple va-et-vient.	Yeah, it's just an easy in and out here.
Il n'y a pas eu de va-et-vient.	There's been no foot traffic.
Il existe donc un va-et-vient permanent entre notre oreille, notre cerveau et notre voix.	So there is a back and forth between our ears, our brains and our voice.