vérifier

to check

Un garde va vérifier cette pièce dans à peu près cinq minutes.	There will be a guard checking this room in approximately 5 minutes.
Prends la voiture et va vérifier.	Take the car and check it out.
Ensuite l’action va vérifier si la requête est une requête POST ou PUT.	Next the action checks whether the request is either a POST or a PUT request.
Un de mes cousins est dans le métier. Il va vérifier ça.	One of my cousins is on a job, maybe I'll have him check you out.
Bon, on va vérifier ça très vite.	Well, we'll soon find out.
On va vérifier ça.	Let's go check this thing out.
On va vérifier ça.	Let's check this out.
Ce jeu va vérifier comment est votre agilité.	This game will check how is your agility.
Totalement détendu, personne ne va vérifier leurs dents.	Totally relaxed, nobody is going to check their teeth.
On va vérifier le reste de ses résidences.	We're gonna check out the rest of her residences.
On va vérifier le disque dur mais il a été très endommagé.	We'll check the hardrive but it has been badly damaged.
Donc, on va vérifier si c'est le lieu ou les gens.	So we're gonna test whether it's the place or the people.
Si ça ne vous ennuie pas, on va vérifier le montant.	If you don't mind, we'll check the amount.
Votre navigateur va vérifier si la page protégée par SSL fonctionne correctement.	Your browser will check if the SSL protected pages work fine.
Mets-le sur la table, on va vérifier et puis adios.	Put it on the table and we'll check it and goodbye.
M. Clifford, on va vérifier votre tension artérielle.	Mr. CIifford, we're ready to check your blood pressure.
On va vérifier avec ETF une fois qu'on y sera.	We'll check in with ETF when we get there.
On va vérifier ton info, et on ira au mariage.	We'll check out your lead, then we'll go to the wedding.
Aujourd'hui, on va vérifier les dossiers de mon ex-femme.	Today, we're gonna go through my ex-wife's files.
C'est pourquoi on va vérifier ses empreintes.	And that's why we're gonna check his fingerprints.