utiliser

to use

On va utiliser la manière forte.	We do it the hard way.
Elle va utiliser sa baguette magique pour cueillir des fruits savoureux.	She will use her magical wand to gather tasty fruits.
CakePHP va utiliser cette configuration, quand aucune n’est donnée.	CakePHP will use this configuration when none is given.
Vous pensez qu'il va utiliser le poison dans le métro ?	You think he's gonna use poison on the subway?
Le Maître va utiliser votre femme, son amour pour son fils.	The Master will use your wife, her love for your boy.
Donc maintenant on va utiliser la porte du temps ?	So, now we're gonna use the time door?
On va utiliser l'avion pour bloquer la route.	We're gonna use the plane to block the road.
Il va utiliser ses pouvoirs pour faire ce que je demande.	He'll use his powers to do as I ask.
Donc cette fois on va utiliser un professionnel.	So this time we're gonna use a professional.
On va utiliser le lit de la chambre de mon petit-fils.	We're gonna use the bed in my grandson's room.
Votre dentiste va utiliser des procédures différentes à la fois médicinales et chirurgicales.	The dentist will use different procedures both medicinal and surgical.
Google va utiliser différentes formules pour déterminer la qualité d'une annonce donnée.	Google will use various formulas to determine the quality of a certain ad.
Ce paramètre indique le type de pagination votre galerie vidéo YouTube va utiliser.	This setting indicates the pagination type your YouTube video gallery will use.
Elle va utiliser les toilettes en laissant la porte ouverte.	She's going to the bathroom with the door open.
Il va utiliser beaucoup moins d'oxygène comme ça.	He'll use a lot less oxygen this way.
Ça a l'air super, sauf qu'on va utiliser quoi comme appât ?	That sounds great, except what are we gonna use for bait?
Je sais où il allait, et le nom qu'il va utiliser.	I know where he was headed, and what name he's gonna use.
Il est l'un des outils les plus importants d'un agent va utiliser.	It's one of the most important tools an agent will use.
Elle va utiliser la Tour de guet pour comprendre ce qui s'est passé.	She's gonna use the Watchtower to figure out what really happened.
On va utiliser ta guitare et ton clavier et écrire une nouvelle chanson.	We're gonna use your guitar and your keyboard and write a new song.