trouver

to find

On va trouver ce gars ; lui donner notre autographe.	We're going to find this guy; give him our autograph.
Chaque joueur va trouver leur propre version du jeu vidéo.	Each player will find their own version of gaming.
Lorsque vous terminez un niveau, le robot va trouver son corps.	When you finish a level, the robot will find its body.
On va trouver un moyen de te sortir de là.	We'll find a way to get you out of here.
Et ici en ligne n'importe quel joueur va trouver eux-mêmes.	And here online any player will find it their own.
On va trouver ce qui est arrivé à ton père.	We're going to find out what happened to your dad.
Et la connaissant, elle va trouver quelqu'un d'autre à accuser.	And knowing her, she will find someone else to blame.
Donc on va trouver un moyen de contourner le juge.	So we find a way to go around the judge.
On va trouver un moyen de te sortir de là.	We're gonna find a way to get you out of here.
On va trouver un moyen pour réparer cette faute.	We're gonna figure out a way to fix this mistake.
Je ne sais pas où on va trouver le fric.	I just don't know where we're gonna get the money.
Je parie qu'on va trouver votre salive sur l'enveloppe.	I bet you we'll find your saliva on the envelope.
Alors je parie qu'elle va trouver une raison pour rester.	Then I bet she'll find a reason to stay.
On va trouver un moyen pour que tu ailles mieux.	We're gonna find a way to get you better.
On va trouver un moyen de faire ce mariage.	We'll find a way to do this wedding.
Jackie CHABANAIS va trouver d'autres figures, c'est sûr.	Jackie CHABANAIS will find other acrobatics, this is sure.
Vous n'avez pas besoin de faire ça, on va trouver Scylla.	You don't need to do this; we'll get Scylla.
On va trouver Lydia, et tout ira bien.	We're gonna find Lydia, and it's all gonna be good.
L'explorateur est à la recherche pour voir ce qu'il va trouver.	The Explorer is looking to see what he will find.
Si je connais T.K, il va trouver un moyen.	If I know T.K., he'll find a way.