signer

to sign

Et tu es sûre qu'il va signer les papiers maintenant ?	And you're sure he'll sign the papers now?
La Commission va signer une convention avec l'Agence spatiale européenne.	The Commission will sign an agreement with the European Space Agency.
Il va signer un contrat avec le gouvernement dans 3 jours.	He is going to sign a contract with the Government in three days.
Le gouvernement va signer un contrat avec Korsakov la semaine prochaine.	The Government are going to sign a deal with Korsakov next week.
Oh, il va signer des copies de son livre dans le hall.	Oh, he's gonna be signing copies of his book in the lobby.
Croyez-vous vraiment que Kruger va signer l'accord ?	Do you really believe Krüger will sign the agreement?
Il va signer les papiers, hein ?	He is going to sign the papers, right?
Le 26 janvier la Pologne va signer l'ACTA.	On January 26 Poland will sign ACTA.
Je sais qu'il traîne, mais il va signer.	I know he's stalling, but it's gonna be a given.
Je suis persuadé que le Parlement européen va signer un résultat globalement positif.	I am convinced that overall, Parliament will endorse a positive outcome.
On va signer dans deux jours.	We sign in two days.
Toi aussi, Jay. On va signer et se mettre en route.	I guess we'll just sign and be on our way.
Le président va signer dans moins d'une heure.	President Logan will sign this treaty in an hour.
Vous croyez qu'il va signer ?	You think he'll sign?
Qui va signer ma feuille d'heures sup ?	I want to know who's going to authorize my overtime.
Parce que si vous pensez qu'on va signer pour 100 000 dollars, vous perdez votre temps.	Because if you think we're gonna settle for $100,000, you're wasting our time.
Rien que ça ? Qui va signer ma feuille d'heures sup ?	I want to know who's going to authorize my overtime.
On va signer le contrat de Vera avant de parler de votre avenir.	First we'll do Vera's deal, and then we'll talk about your future.
Je suis ravi d'entendre que le président polonais Kaczyński va signer très bientôt.	I am pleased to see that President Kaczyński of Poland will be signing very soon.
On va signer ici, aussi.	We're working out a deal here, too.