se refermer

Dans 30 secondes, ta fenêtre va se refermer pour toujours.
In about 30 seconds, your window is gonna close forever.
Si tu ne te mets rien là-dedans bientôt, ça va se refermer.
If you don't put something in there soon, it will grow over.
Nous aurons un créneau pour l'attraper et ce créneau va se refermer.
We'll have a window of opportunity to catch him and that window will close.
Le pont va se refermer un jour. Mais serez-vous ensemble ?
The bridge will meet one day, will the two of you ever be together?
La porte va se refermer.
The door will be closing.
Maintenant le piège va se refermer.
And now we close the box.
Nah j'voulais dire, euh ... avec le temps la cicatrice va se refermer petit à petit.
I meant you'll weather the storm. In time, the wound will heal.
C'est un créneau provisoire qui va se refermer dans peu de temps. Et Banir s'en sera tiré encore une fois.
It won't be open long, and then it will close and Banir will have gotten away with it.
Le Conseil devrait informer la Turquie que la porte que l’on a ouverte va se refermer si elle ne respecte pas les droits de l’homme.
The Council should inform Turkey that the door that has been opened will be closed again if human rights are not respected.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat