se modifier

to alter

Le temps va se modifier pour moi.	Time is gonna change for me.
C¹est une phase de vie où tout va se modifier pour se placer dans les nouvelles positions.	This is a time when everything is shifting and moving into new positions.
Avec la généralisation de l'information sur réseau, le rôle des bibliothèques va se modifier mais il ne diminuera pas.	As on-line data becomes more common, the role of libraries is changing, but not declining.
D'une part, la croissance démographique sera minime dans l'Union européenne, et d'autre part, la composition de la population va se modifier profondément.	Population growth is likely to be minimal, but the composition of the population is set to change dramatically.
Il est important d’être conscient d’une chose : bien que les meubles en cuir résistent bien aux déchirures et à l’usure, leur apparence va se modifier au fil des ans.	It is important that you are aware of one thing: Although leather furniture can withstand a lot of wear and tear, its appearance will change with the years.
La perception de l'environnement va se modifier : les préoccupations liées à l'environnement seront perçues non pas comme une responsabilité impliquant des surcoûts, mais comme un élément à intégrer dans les stratégies industrielles et les processus de production.	The perception of the environment will change: environmental concerns will be viewed not as a liability entailing monetary costs, but rather as a matter of integrating those concerns into business strategy and production processes.