se marrer

T'es génial, tu peux tout jouer, on va se marrer.	You're a riot, we'll love whatever you do.
Tu voulais pas venir, mais on va se marrer.	You didn't want to come, but we'll have a good time.
Peut-être. On va se marrer, comme il y a deux ans, non ?	Maybe. Little party like we did two years ago, huh?
Oui, monsieur. On va se marrer.	Yes, sir, we going to have some kind of time.
Je suis sûre qu'on va se marrer, avec lui.	I'm sure he'll be a barrel of laughs!
Tu voulais pas venir, mais on va se marrer.	I know y didn't want to come, but you're gonna have a good time.
Oh oui, on va se marrer.	Oh, yeah, this is gonna be good.
Oh oui, on va se marrer.	Oh, boy, this is going to be good.
On va se marrer un peu.	We're gonna have some laughs.
On va se marrer un peu.	We'll have some fun.
Là, on va se marrer.	Come on. This is gonna be good.
Là, on va se marrer.	Oh, this is gonna be good.
Là, on va se marrer.	Oh, this is gonna be great.
On va se marrer.	We're gonna have a good time.
On va se marrer.	It is going to be great.
On va se marrer.	This is gonna be fun.
On va se marrer !	This is gonna be fun.
Allez viens, on va se marrer.	Come on. That'll be fine.
Là, on va se marrer.	Ahh, this is gonna be good.
Je sens qu'on va se marrer.	This is gonna be so much fun.