satisfaire

to satisfy

Tu auras une attitude passive qui ne va satisfaire que ta curiosité.	You will adopt a passive attitude which will satisfy only your curiosity.
Trouvez une solution qui va satisfaire tout le monde .	Come up with a solution that will meet both people.
Fréquemment considérée comme l'une des meilleures variétés Californiennes de tous les temps, la GSC va satisfaire même les consommateurs les plus pointilleux.	Frequently deemed one of the top Californian strains of all time, GSC holds its own against even the most picky potheads.
La Bulgarie va travailler en faveur d'une formule qui va satisfaire les intérêts de toutes les parties qui font partie de ce débat.	Bulgaria will strive to arrive at a formulation that will accommodate the interests of all the parties concerned in this discussion.
La tâche de déplacer des matériaux de construction prend un pont roulant électrique, qui, selon ses propriétés productives et technologiques va satisfaire le besoin de transporter des matériaux.	The task of moving construction materials takes on an electric overhead traveling crane, which according to its productive and technological properties will satisfy the need to transport materials.
Vous acceptez que toutes notices, accords, divulgations, ou autre communication que nous vous envoyons électroniquement va satisfaire toute exigence légale de communication, même quand ces communications sont écrites.	You agree that any notices, agreements, disclosures, or other communications that we send to you electronically will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing.
Le Royaume-Uni dépense 1 milliard de £ sur 300 milliards de dépenses publiques et espérer que ce budget va satisfaire les exigences des critères de convergence de Maastricht est un non sens.	The United Kingdom consumes £1 billion out of £300 billion of public expenditure and to expect that budget to satisfy the demands of the Maastricht convergence criteria is a nonsense.
Cette barre de chocolat va satisfaire ma faim pour le moment.	This chocolate bar will satisfy my hunger for the time being.