s'afficher

to flaunt oneself

Un formulaire va s'afficher vous permettant de modifier le champ password.	A form will display that allows you to edit the password field.
Tu ne vas pas me dire qu'il va s'afficher avec une affiche ?	Are you trying to tell me that he wants to date a poster?
Le fichier complet va s'afficher.	It's loading to the main screen now.
Le tweet va s'afficher automatiquement sur leur page d'accueil et sur votre propre compte en tant que retweet.	The tweet will automatically show up on your followers' feeds and on your own account as a retweet.
Il va s'afficher sur la page d'accueil de vos followers ainsi que sur celle de l'auteur du tweet original.	It will show up in your followers' feeds as well as in the feed of the original tweeter.
La fonction d'aperçu du site permet de savoir comment le site va s'afficher sur un appareil mobile, une tablette et un ordinateur de bureau.	The site preview feature lets you see how the site is going to display on mobile, tablet and desktop devices.
Cela signifie que, même si la plus grande partie du site Web va s'afficher correctement sur ces navigateurs, il se peut que vous rencontriez occasionnellement certains problèmes.	This means that, although most of the website will display correctly in these browsers, occasionally you might experience some problems.
Un message indiquant de vous inscrire va s'afficher et vous allez recevoir un avis lorsque cela soit disponible dans votre pays. Plus d´information	You will see a message telling you to register and they will send a notification to you when it is available in your country.
Le type de lien de menu détermine le type de la page qui va s'afficher quand ce choix de menu sera fait par l'utilisateur.	The Menu Item Type determines the type of page that will display when this menu choice is selected by the User.
Votre siège sera réservé un court moment, puis la fenêtre va s'afficher de nouveau pour vous inviter à vous acquitter de la cave de votre choix.	Your seat will be held for a short time, and then the pop up box will appear again to offer you the choice of buying in.
Si vous êtes déjà connecté(e) à votre compte EA, la page Informations de paiement va s'afficher. Dans le cas contraire, connectez-vous avec vos informations de compte EA pour accéder à la page Informations de paiement.	If you are not logged in yet, sign in with your EA Account login details to get to the Payment Information page.
Un message va s'afficher indiquant « Confirmez l'effacement de toutes les données utilisateur. Cette opération est irréversible. » Cliquez sur « OK ».	A message is going to pop up saying "Confirm wipe of all user data. This can not be undone." Hit "OK."