s'échapper

Il va s'échapper !	He's going to escape!
On va s'échapper.	We're going to escape.
On va s'échapper.	We're going to run away.
Il va s'échapper.	He's going to escape!
II va s'échapper.	He's going to escape!
Il va s'échapper.	You're letting him get away.
Il va s'échapper.	She's due to run.
Il va s'échapper !	She's due to run.
II va s'échapper.	She's due to run.
Il va s'échapper.	Don't let him go.
Il va s'échapper et retourner sur DS9 retrouver ses amis et nous ne manquerons pas de rire de votre stupidité.	He's going to escape and go back to DS9 and his friends and we're all going to have a good, long laugh at your expense.
Dès qu'il voit la voiture, il va s'échapper.	As soon as he sees the car, he's gonna split.
C'est où il va s'échapper qui m'inquiète.	It's where he'll escape to that worries me.
Qu'est-ce que tu en penses ? Il va s'échapper ?	What do you think, he's a flight risk?
Dis-moi juste comment on va s'échapper.	Just tell me how we get out of here.
On va s'échapper de cette île.	We're gonna get off this island.
Alors, moi et mes gars, on va s'échapper.	So, me and my boys is going to make a run for it.
Vous savez qu'il va s'échapper.	You know he's gonna break out.
C'est comme ça qu'on va s'échapper.	That's how we'll get out.
Si on attend, ce truc va s'échapper.	If we wait, it could find a way into the world.