restreindre

to restrict

La réduction supplémentaire du bilan prévue dans le plan de restructuration modifié (réduction de 30 milliards d’euros par rapport au plan de restructuration initial, voir le considérant 51] va restreindre considérablement le nouveau besoin de financement et l’écart de financement.	The additional balance sheet reduction contained in the modified restructuring plan (EUR 30 billion additional reduction compared to the initial restructuring plan, see recital 50 above) will considerably reduce the new funding needs and the funding gap.
Peter et moi, on va restreindre les cibles possibles de chez lui.	Peter and I will start narrowing targets from his place.
Cela va restreindre ce que vous pouvez faire sur notre site et peut avoir un impact sur la conception et l'expérience utilisateur.	This will restrict what you can do on our site and may have an impact on design and user experience.
Cela va restreindre ce que vous pouvez faire sur notre site et pourrait avoir un impact sur le design et l'expérience de l'utilisateur.	This will restrict what you can do on our site and may have an impact on design and user experience.
Il est clair que le RCEP va restreindre la conservation et l'échange des semences à un moment où, sous les pressions extrêmes des changements climatiques, les agriculteurs ont besoin de plus - et non de moins - de diversité dans leurs champs.	It is clear that RCEP will restrict seed saving and seed exchange at a time when, under the extreme pressures of climate change, farmers need more diversity in their fields, not less.