rentrer

Comment on va rentrer chez nous ?	How are we gonna we get home?
Comment on va rentrer à la maison ?	How do we get home?
On va rentrer chez nous dans une enveloppe.	I believe we come home in an envelope.
On va rentrer dans l'homme et découvrir le garçon.	We're gonna get inside the man and find the boy.
Merci. Mais Doug va rentrer à la maison avec moi.	Thank you. But Doug's coming home with me.
Il va rentrer en contact avec les troupes de Avaliani.	He's gonna get in touch with Avaliani's unit.
Dyson a trouvé Olivia, donc tout va rentrer dans l'ordre.	Dyson found Olivia, and everything will be just fine.
Mais tout va rentrer dans l'ordre, comme ça a été.	But everything's going back to normal, how used to be.
Nous ne saurons même pas par où il va rentrer.	We won't even know where he's coming from.
Vous pourriez me dire quand elle va rentrer ?	You mind me asking when she's gonna be back?
Nous ne savons pas quand elle va rentrer.	We don't know when she'll be back.
Rob va rentrer chez lui accompagné de Kiihara Strong, sa petite amie.	Rob arrives back home accompanied by his girlfriend Kiihara Strong.
On ne sait pas quand papa va rentrer.	We don't know when dad's coming back.
Alan peut le faire quand il va rentrer.	Alan can do it when he gets back.
Mais, comment on va rentrer dans ta voiture sans les clés ?	Look, how are we gonna get in your car without your keys?
Je ne sais pas quand il va rentrer.	I don't know when he's coming back.
Savez-vous quand Mme Prins va rentrer ?	Do you know when Mrs. Prins might be in?
Attends, je veux seulement voir si ça va rentrer.	Look, I just want to see if it'll fit.
Bien sûr, on va rentrer dans le jeu.	Of course we'll get in the game.
Quand penses tu que Jane va rentrer ?	When do you think Jane will get home?