regarder

On va regarder ses affaires de plus près.	We'll take a closer look at his business.
On va regarder dans le tuyau, rien de plus.	We look in the pipe, that's it.
On va regarder les filles, tout ce qu'elles font est magique et mystérieux.	We're here to girl watch, everything they do is magical.
On va regarder ça une seconde.	We're gonna hang on to that for a second.
Viens, OJ, on va regarder la télé.	Come on, OJ, we got TV to watch.
Sois sage et va regarder les infos.	Now, be a good girl and turn on the news.
On va regarder ça dans le salon ?	Do you want to go to living room and watch?
Pas moins attrayant, il va regarder et dans votre cuisine.	No less attractive, it will look and in your kitchen.
On va regarder la liste, et puis on sera, style,	We'll look at the list, and then we'll be like,
Elle va regarder ma tête tôt ou tard.	She's bound to look at my head sooner or later.
On va regarder des cellules de peau sous un vrai microscope.	We're gonna look at skin cells under a microscope.
C'est mon dvd, donc on va regarder ce que je veux.	Well, it's my disk, so we're gonna watch what I want.
On a fait un IRM, on va regarder.	We just did an MRI, so we'll take a look.
On va regarder le disque dur, mais il a l'air endommagé.	We'll check the hardrive but it has been badly damaged.
Pose juste ce livre et va regarder la télé.	Just put down the book and go watch TV.
On va regarder la télé et... on va faire connaissance.	We'll watch tv, and... We'll get to know each other.
Chaque soir, on va regarder notre menu.	Every night, we'll look at our menu.
Vous savez, elle va regarder autour, d'accord ?	You know, she's gonna look around, okay?
Tout le monde va regarder son voisin différemment à présent.	Everyone's gonna be looking at each other differently now.
Super, ça veut dire qu'on va regarder les deux parties ?	Great, so does that mean we're gonna watch both parts right now?