réformer

to reform

(FI) Monsieur le Président, le traité de Lisbonne va réformer radicalement la procédure budgétaire de l'Union européenne.	(FI) Mr President, the Treaty of Lisbon will radically reform the budgetary procedure of the European Union.
On va reformer le groupe.	We're getting the band back together.
On va reformer la bande qu'on était.	We're getting the band back together.
L'après « Amsterdam » va réformer les procédures actuelles, trop lourdes, pour aller vers une plus grande simplicité.	The post- "Amsterdam' period will reform current procedures, which are too cumbersome, in order to move towards greater simplicity.
Le traité d'Amsterdam va réformer bon nombre de procédures jusque-là habituelles, et surtout, il devrait permettre, grâce au nouvel article 152, de mieux réaliser la convergence en matière de santé.	The Treaty of Amsterdam will reform many previously traditional procedures and, above all, in accordance with the new Article 152, it should make it easier to achieve a level of convergence in the health sector.
Le Conseil de gouvernement va établir le budget de manière à répondre aux besoins de la population et il va réformer le système monétaire actuel et émettre une nouvelle devise afin que tous les citoyens aient un pouvoir d'achat.	The Governing Council will examine the budget with a view to satisfying the needs of the population, reform the currency system and issue a new currency in order to provide citizens with purchasing power.
L'État va réformer sa politique en matière de drogue.	The state is going to reform its drug policies.