partager

alors, vous voyez... On va partager cette douleur.
I've decided to share the pain with you.
On va partager chez toi.
Let's go over to your place and cut it up.
Elle va partager avec vous les secrets de sa profession.
She'll share with you the secrets of her profession.
On va partager des trucs, comme... comme des histoires, avant tout.
We're gonna share stuff, like... like stories, first of all.
Il va partager un peu de son argent avec moi.
He's gonna share some money with me.
Alors maintenant on va partager un peu de nos malheurs avec toi.
So now we're gonna share some of the misery with you.
On va partager chaque instant avec vous.
We are gonna share every moment of this with you.
Je me demande ce que ton système digestif va partager avec nous.
Yes, I wonder what your digestive system will share with us.
Il va partager ses connaissances magiques avec les deux gars du club d'échecs.
He'll share his magic knowledge with both guys from Chess club.
Écoute, on va partager le même lit.
Listen, you and I are gonna be sharing a bed.
Évidemment qu'on va partager le même lit. - Non.
Of course I'm sleeping in the same bed as you.
Maintenant, Cara Sweeney va partager sa salle de bain avec l'un d'eux .
Now Cara Sweeney is going to be sharing a bathroom with one of them.
On va partager cette lettre avec vous.
So, we're gonna share that letter with y'all today.
Mais, on va partager le loyer alors...
Well, we'll be splitting the rent, so...
Vous êtes vraiment va partager ?
You're really going to share?
On va partager le lit.
We're gonna share the bed.
On va partager l'argent, hein ?
We're all gonna share the wealth here, right?
On va partager la même chambre.
We're going to share a room.
Évidemment qu'on va partager le même lit.
Of course I'm sleeping in the same bed as you.
Vu que je suis un mec super sympa, on va partager.
Look since I'm such a nice guy, I'll share this with you.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to hide