montrer

to show

Et on va montrer a tout le monde qui domine vraiment.	We have to show everyone who the best really is,
Tout le monde va montrer ces images sauf nous.	Why don't we have that?
Tout le monde va montrer ces images sauf nous.	Why haven't we got it?
Va montrer ça à Marty, qu'il sache ce que tu fabriques.	Take this back to Marty and let him know what you're doing.
Lorsque le scan est terminé, R-Undelete va montrer les résultats.	When the scan is complete, R-Undelete will show the results.
Cela va montrer tous vos fichiers sur le lecteur de stylo.	This will unhide all your files on the pen drive.
Aujourd'hui, l'écrivain va montrer les différences entre les deux.	Today,the writer will show the differences between both.
Maintenant c'est juste une question de comment il va montrer sa gratitude.	Just a question now of how he'll show his gratitude.
Ensuite, il va montrer votre goût de la vie de la mode.	Then, it will show your taste about fashion life.
Tout de suite, Dan va montrer quelque chose qu'il a vraiment inventé.	Right now, Dan's going to show something he actually invented.
Maintenant on va montrer à Alex ce qu'on peut faire, d'accord ?	Now we'll show Alex, what we can do, okay?
Il va montrer son talent et combien il aime jouer pour vous.	He will show his talent and how much he likes performing for you.
Cet examen va montrer la vérité !	This review will show the truth!
Charlie va montrer tous ses talents.	Charlie will show all her talents.
Cet après-midi, Barbie va montrer leurs capacités étonnantes.	This evening Barbie will prove her amazing dancer skills.
Monsieur va montrer comment on joue au bridge.	This man will show us how to play bridge.
On va montrer à la communauté que le Seigneur est là pour rester.	We'll show the community that the Holy Lord is here to stay.
On va montrer ce qu'on sait faire.	Let's show 'em what we can do.
La célébrité Regine bien connue va montrer et faire son approbation sur ce nouveau paquet de combo.	The well-known celebrity Regine will show and make her endorsement on this new combo package.
Parfois, un avocat va montrer de l'intérêt pour quelques mois mais alors va découvrir d'autres priorités.	Occasionally an attorney will show interest for a few months but then will discover other priorities.