marcher

to walk

Elle va marcher sur le podium avec ses propres vêtements.	She will walk on the catwalk with her own clothes.
Peut-être qu'il est temps de voir si l'expérience va marcher.	Maybe it's time to see if the experiment will work.
Je ne pense pas que cet deal va marcher, Bob.	I don't think this deal thing is gonna work, Bob.
C'est notre dernière chance. T'es sûre que ça va marcher ?	This is our last chance. You sure it's gonna work?
Tu penses que ça va marcher avec mon frère ?	Do you think things will work out with my brother?
Vous savez ce qui va marcher sur ma fin ?	You know what's gonna work out on my end?
Ouais, je ne sais pas si notre plan va marcher.	Yeah, I don't know if our plan is going to work.
Un animal virtuel va marcher sur l'écran de votre téléphone.	A virtual animal will be walking on the screen of your phone.
Bébé, je ne sais pas si ça va marcher.	Baby, I don't know if this is going to work.
On ne sait même pas encore si ça va marcher.	We don't even know if it's going to work yet.
Je ne sais pas si ça va marcher, Lois.	I don't know if this is gonna work, Lois.
Je ne sais pas si ça va marcher, Missy.	I don't know if this is gonna work, Missy.
Liber8 l'a déjà fait et c'est pourquoi ça va marcher.	Liber8 already did, and that's why this is going to work.
Il va marcher à 8 mois, vous avez ma parole.	He'll be walking at eight months, you mark my words.
Est-ce parce que tu crois que son plan va marcher ?	Is that because you believe his plan's going to work?
Désolée, mais je ne crois pas que ça va marcher.	I'm sorry, but I don't think this is gonna work.
Non, il n'y a aucune garantie que ça va marcher.	No, there's no guarantee that this is gonna work.
Elle est au moins prête à voir si ça va marcher.	Well, she's at least willing to see if it'll work.
Tu penses que ça va marcher sur cette chose ?	Do you think it'll work on that thing?
Hé, Cam, est-ce-que tu es sûr que ça va marcher ?	Hey, Cam, are you sure this is going to work?