identifier

to identify

Abdul va identifier l'un de nous.	Abdul's about to make one of us.
Oui. On va identifier le Requin.	OK, we'll be able to identify the Shark.
On va identifier ce type.	We have to ID this guy.
- Il va identifier le corps ?	Are you taking him down to make the ID?
Le Professeur Vercauteren va identifier et breveter la molécule à l’origine de ces propriétés inouïes : la Viniférine (brevet n°EP1519709).	Professor Vercauteren identified and patented the molecule offering these unique properties: Viniferine (patent no. EP1519709).
Elle va identifier l'accusé comme étant l'homme... qui se trouvait dans son bureau les jours des vols.	She will positively identify him for you, ladies and gentlemen, as being the same man who was in that insurance office on the date that the robberies occurred.
Chaque nation, chaque région, va identifier ses propres moyens les plus efficaces de promouvoir la tolérance et le respect de la diversité, d'une façon qui touche les populations au niveau local.	Each nation, each region, will identify its own best means to promote tolerance and respect for diversity, in a manner that reaches out to the grass roots.
Une tumeur doit donc produire des récepteurs de chémokines, et un autre organe — distant dans le corps — aura les chémokines correspondantes, et la tumeur va identifier ces chémokines et migrer dans leur direction.	So a tumor expresses chemokine receptors, and another organ—a distant organ somewhere in the body—will have the corresponding chemokines, and the tumor will see these chemokines and migrate towards it.