fouiller

to search

Mon équipe va fouiller le train.	I'll have my crew search the train.
On va fouiller chez lui et trouver quelque chose.	We have a warrant to search your house.
On va fouiller chez lui et trouver quelque chose.	We have a warrant to search your apartment.
On va fouiller chez lui et trouver quelque chose.	We have a warrant to search the premises.
Va fouiller son bureau et trouve ces images.	Go to his office and see if you can locate the footage.
Va fouiller leurs poches.	Check in his pockets.
Va fouiller leurs poches.	Look in his pockets.
Va fouiller le bureau.	John, go check the office.
On va fouiller la zone en deux groupes.	We'll search the area in two groups.
On va fouiller cet endroit de fond en comble.	We're gonna search this place top to bottom.
Allez, Carl, on va fouiller son sac à main.	Come on, Carl, let's raid her purse.
C'est pour ça qu'on va fouiller l'appartement.	That's why we need to search the apartment.
On va fouiller de fond en comble pour le trouver.	We're gonna search every inch of this place until we find him.
On va fouiller votre voiture.	We're gonna have to search your car.
On va fouiller la chambre. Restez avec nous.	We'll search this room, please stay there.
On va fouiller votre sac.	We're gonna have to go through your bag.
On va fouiller chaque recoin de cette ville.	Every inch of this city is getting searched.
Il va fouiller dans son équipe.	He's gonna dig into his crew.
On va fouiller vos caisses.	We're going to search your crates.
On va fouiller ta maison.	We need to search your house.