filer

Il va filer !	Yeah. Well, don't let him go!
Il va filer !	Don't let him get away
Il va filer !	Do not let him out.
Il va filer !	Don't let him escape.
Il croit qu'on va filer avec la statue.	He thinks we're gonna try and dash with the statue.
On va filer vos amis à cette réunion.	We're gonna shadow your friends to that meeting.
Si Marshall apprend ce qui se passe, il va filer.	If Marshall even gets wind of what's going on, he's out of here.
En fait, je crois qu'on va filer.	Actually, I think we're gonna hit the road now.
Et cette fois, il va filer droit.	And this time, he's on the straight and narrow.
On va filer en métro.	We'll get out of here on the subway.
On va filer en métro. Venez.	We'll get out of here on the subway.
On va filer d'ici.	We got to get out of here.
Dorénavant, Lardon et moi, on va filer droit.	From here on out, me and Jelly is going straight, ain't we?
Cette année va filer si vite et nous allons tous être à différents endroits.	This year is gonna fly by so fast and we're all gonna be in different places.
On va filer par derrière.	We'll go out the back.
On va filer sa petite amie.	We'll train his girlfriend.
On va filer en métro.	PETER: We'll get out of here on the subway.
Le temps va filer.	Time is going to fly.
Il va filer.	He's gonna get away.
On va filer en douce.	Now what are we gonna do?