employer

On va employer la méthode dure.	So much for the easy way.
Le gouvernement déclare qu’il va employer l’armée pour ramener le calme.	The government has indicated that it will deploy the army to quell them.
Très bien, on va employer la manière forte.	Right. We'll do it the hard way.
On va employer la manière forte.	We're gonna do this the hard way.
On va employer la manière forte.	We'll have to do this the hard way.
Cela n’est pas la façon dont on va employer le mot "nature" dans nos études.	This is not how we will be using the word 'nature' in these studies.
Bien, on va employer d'autres moyens.	Okay, we'll do it the hard way.
On va employer la méthode forte.	We'll do this the hard way.
Très bien. On va employer la manière forte.	We'll do it the hard way.
Il ne fait aucun doute que le gouvernement va employer prochainement des formes plus brutales de répression.	There is no doubt that the government will employ more brutal forms of repression in the near future.
On va employer les grands moyens.	I need to wrap him in another blanket to keep him nice and warm.
Lorsque dirvish doit sauvegarder des données d'une machine distante, il va employer ssh pour s'y connecter et y démarrer rsync en tant que serveur.	When dirvish needs to save data to a remote machine, it will use ssh to connect to it, and will start rsync as a server.
Qui va employer cet idiot ?	Who would give that idiot a job?