dormir

to sleep

Maintenant, dans ta chambre et va dormir !	Now, go to your room and sleep!
On va dormir où ce soir ?	Where will we sleep tonight?
Il ouvre toujours la fenêtre quand il va dormir.	He always opens the window when he goes to sleep.
Je lui ai donné un sédatif, elle va dormir jusqu'à demain.	I gave him a sedative, she will sleep until tomorrow.
Personne ne va dormir dans mon lit. À part moi.	No one's going to sleep in my bed except me.
Maman, pourquoi on va dormir chez les Tuche ?	Mom, why are we sleeping over at the Tuches?
Bon, on dirait qu'on va dormir dans ma voiture.	All right, well, looks like we're sleeping in my car.
Elle va dormir dans sa chambre, mais je vais rester avec elle.	She'll sleep in her room, but I'll stay with her.
Tu as besoin de mettre ça derrière toi, et va dormir.	You need to put this away, and go to sleep.
La seule question est de savoir... où Fritz va dormir.	The only question is, where's Fritz going to sleep?
Un gars va dormir sur ton sofa ?	Some guy is going to be sleeping on your couch?
Un gars va dormir, il se réveille et sa femme a disparu.	A guy goes to sleep, wakes up and his wife's gone.
Elle va dormir avec nous sur le lit ?	Is she going to sleep in our bed with us?
Alors va dormir. Tu t'inquiètes trop de toute façon.	So go to bed. You worry too much anyway.
On va dormir ici et on partira tôt demain matin.	We'll sleep here and get an early start in the morning.
Je suis juste curieuse. Où va dormir le petit ?	Well, I'm just curious, where's the boy going to sleep?
On dirait que tu va dormir sur le canapé.	Looks like you're sleeping on the couch.
Oui, Katie va dormir comme un bébé.	Yeah, Katie's gonna sleep like a baby.
Au moins quelqu'un va dormir au milieu de cette démence.	At least someone's gonna sleep through this insanity.
Je lui ai donné un sédatif, elle va dormir jusqu'à demain.	I gave her a sedative, so she'll sleep through the night.