déranger

On va déranger un paquet de gens.
We have to realize that.
Tu ne penses pas qu'on va déranger son travail ?
Don't you think we'll be bothering her work?
Si tu es ici juste pour manger, va déranger quelqu'un d'autre dans le monde des humains.
If you're just looking for free food, go bother someone else in the human world.
Ça ne va déranger personne ?
Can I do that?
Par exemple, il y a la parabole de l’ami importun, qui va déranger toute une famille qui dort parce qu’une personne est arrivée à l’improviste d’un voyage et il n’a pas de pain à lui offrir.
For example, there is the parable of the importunate friend, who goes to disturb an entire family that is sleeping, because a person suddenly arrived from a journey and he has no bread to offer him.
Ne parlez pas en classe, s'il vous plaît. Cela va déranger les autres élèves.
Don't talk in class, please. It will disturb the other students.
Va déranger quelqu'un d'autre.
Go annoy someone else for a while.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive