décider

to decide

Demain va décider du reste de ma vie.	Tomorrow's when they decide the rest of my life.
Qui va décider si je peux rester ?	Who decides if I make it or not?
C'est terrible de penser qu'une partie va décider d'une vie humaine.	It's terrible to think a man's life depends on a game of cards.
Une balle va décider du sort de cet enfant ?	You're gonna let a bullet decide whether or not you bring a baby into this world?
Votre médecin va décider si vous devez utiliser ce médicament.	Your doctor will decide whether you should use this medicine.
Alors, qui va décider ce qu’un hacker est en 2016 ?	So who gets to decide what a hacker is in 2016?
Et c'est ce qu'on va décider ici.	And that's what we're gonna decide here and now.
Ce ne sont que des avis, puisque c'est le Conseil qui va décider.	They are simply opinions, since it is the Council that will decide.
C'est le tribunal qui va décider, pas moi.	Well, the court will decide that, not me.
Le gagnant va décider du sort de cette école, qu'en pensez-vous ?	The winner will decide the fate of this school, what do you think?
Drljević peut être celui qui va décider du score final.	Drljević may influence the final score.
Kuzeyli peut être celui qui va décider du score final.	Kuzeyli may influence the final score.
Lumahan peut être celui qui va décider du score final.	Lumahan may influence the final score.
Reinoso peut être celui qui va décider du score final.	Reinoso may influence the final score.
Chacun va décider dans sa famille.	Each of us should decide it within their family.
C'est ce qu'on va décider.	That's what we're going to decide.
Lorsque vous entrez, l'immigration va décider combien de temps vous pouvez rester dans le pays.	When you enter, immigration will decide how long you can stay in the country.
Et qui va décider ça ?	And just who gets to decide that?
Elle va décider avec qui elle ira sur une date en fonction des réponses.	She will decide with whom she will go on a date according to the answers.
Chaque joueur à son tour va décider de passer, suivre ou relancer.	Each player in turn has the option to call, raise or fold.