commercialiser

to market

Schlumberger va commercialiser une solution de téléphonie à distance incorporant Linux.	Schlumberger will be marketing a remote telephony solution that incorporates Linux.
OOCL va commercialiser le service sous le nom de l'Europe Inde et le Pakistan (IPE).	OOCL will market the service under the name India Pakistan Europe (IPE).
Volvo Trucks va commercialiser des poids lourds Euro 6 fonctionnant au gaz naturel liquéfié ou au biogaz.	Volvo Trucks is now introducing Euro 6-compliant heavy duty trucks running on liquefied natural gas or biogas.
Hypertherm, un fabricant de systèmes de coupe avancés basé aux États-Unis, va commercialiser ses logiciels ProNest, TurboNest, NestMaster et Design2Fab sous la marque Hypertherm.	Hypertherm, a U.S. based manufacturer of advanced cutting systems, will begin marketing its ProNest, TurboNest, NestMaster, and Design2Fab software under the Hypertherm name instead of MTC Software.
Volvo Trucks va commercialiser des véhicules au gaz conformes à la norme Euro 6 qui offrent un rendement énergétique et des performances similaires à ceux des véhicules diesel, mais avec un impact climatique bien plus faible.	Volvo Trucks is now introducing Euro 6-compliant gas-powered trucks that offer fuel efficiency and performance on a par with that of diesel-driven trucks, but with far lower climate impact.
LoJack va commercialiser, vendre et soutenir la gamme des solutions de gestion de flottes TomTom Business Solutions à travers son vaste réseau de revendeurs et aider ainsi les entreprises à devenir plus efficaces, à réduire leurs coûts et à améliorer leur service client.	LoJack will market, sell and support TomTom's range of fleet management solutions through its extensive dealership network, helping businesses become more efficient, cut costs and improve customer service.