barder

Si j'y vais pas, ça va barder.
If I don't go, there might be consequences.
Non, pas "ça va barder".
No, it won't neither.
Non, pas "ça va barder".
No, he hasn't been.
Ça va barder pour lui.
Wait till I get my hands on him!
Non, pas "ça va barder".
No, of that nothing.
Ça va barder !
That is not okay! Caruso!
Ça va barder.
This is going to hurt. Aah! Aah!
Non, pas "ça va barder".
No, I am not.
Fais demi-tour ou ça va barder.
Get lost or get hurt.
C'est la pluie qu'il nous faut, mais ça va barder.
It's the rain we need, but it's going to be bad.
Si tu m'emmènes ailleurs, ça va barder pour toi.
If you take me elsewhere, it will be trouble for you.
Si je ne rentre pas à l'heure, ça va barder.
If I do not come on time, it will break loose.
Si vous ne la ramenez pas, ça va barder.
If you don't, there'll be a shakeup in this department.
Si le boss nous voit, ça va barder.
If the boss gets to see, we'll have a problem
Si Audrey est là-bas, ça va barder pour vous.
If Audrey is at that location, you're in a lot of trouble.
Ça va barder avec votre chef ?
Are you in trouble with your boss?
Vous n'avez pas à le publier, mais ça va barder dans le journal.
You don't have to print it, but it's gonna wind up in the paper.
S'ils savent que je t'ai aidée, ça va barder.
If they find out that I was helping you, I'm gonna get in trouble.
Rendez-moi ça ou ça va barder !
If you don't give me that back, there'll be trouble!
T'as intérêt de te tenir à carreau. Sinon, ça va barder !
You'd better behave or you'll get what's coming to you.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle