voir

Les choses bougent vites si tu ne l'avais pas remarqué.	Things are moving fast if you haven't noticed.
Les choses sont arrivées vites à cette heure-là, vous savez.	Things happened pretty thick and fast about that time, you know.
Ces trois jours vont passer très vites.	These three days are going to fly.
Le chalet vites offre à ses clients des installations de spa et de bien-être gratuites.	Chalet Vites offers its guests free Spa and Wellness facilities.
Les nouvelles vont vites.	Bad news gets around fast.
D'accord, mais faites vites.	All right. Make it quick.
Les choses se savent vites.	Well, news travels fast.
Les choses se savent vites.	Wow! News travels fast.
Ouvert depuis 2012, l'hôtel 4 étoiles Chalet Vites Mountain est un établissement moderne doté d'installations de bien-être gratuites.	Offering free wellness facilities, Chalet Vites Mountain Hotel is a modern 4-star property that opened in 2012.
Ne perdez pas une seconde ou la tour va s'effondrer. Combien de temps parviendrez-vous à empêcher sa destruction alors que les ballons semblent s'approcher toujours plus vites ?	How long will you be able to stave off the tower's destruction, with balloons that seem to approach ever faster and in greater numbers?
Tandis que les scans sans MultiExposure se déroulent relativement vites, un scan avec une fonction MultiExposure activée peut durer assez longtemps selon la résolution : Un scan avec 7200 ppi dure environ 7 minutes.	While the scans made without MultiExposure are proceeded more or less quickly, the scan with an activated MultiExposure-function can take quite some time: A scan with 7200ppi takes then approximately 7 minutes.
C'est vrai ce qu'ils disent, les nouvelles vont vites.	Hey, it is true what they say word does travel fast.
Faites vites, les places sont limitées !	Hurry, places are limited!
Les nouvelles voyages vites, pas vrai ?	News travels fast, doesn't it?
Notre AK-48 est l'une des plus robustes et vites, ayant une floraison assez rapide que vous trouverez.	Our AK-48 is one of the strongest early-finishing strains available anywhere.
Ah. Les nouvelles voyages vites, pas vrai ?	News travels fast, doesn't it?
Bon, faites vites, les filles.	All right, hurry, girls.
Les bonnes nouvelles vont vites.	Good news travels fast.
Les nouvelles vont vites.	Bad news travels fast.
Les nouvelles vont vites.	Well, news travels fast.