vérifier

J'ai besoin que tu vérifies un nom pour moi.	I need you to check out a name for me.
C'est pas de ma faute si tu ne me vérifies pas.	It's not my fault if you don't check me.
Ouais, j'ai besoin que tu vérifies quelque chose pour moi.	Yeah, I need you to look into something for me.
Tu vérifies le lait, devine ce que tu vas trouver.	You check the milk, guess what you gonna find.
C'est la cinquième fois que tu vérifies ton portable.	That's the fifth time you checked out your phone.
J'ai besoin que tu vérifies quelque chose pour moi, ok ?	I need you to check something for me, okay?
Tu vérifies ton niveau de glucose 3 fois par jour ?	You checking your glucose level three times a day?
Tu vérifies même pas si on a de l'essence.	You don't even check and see if we have gas.
S'il te plaît, vérifies la radio pour des nouvelles.	Please, go check the radio station for news.
J'ai besoin que tu vérifies quelque chose pour moi.	I need you to check something for me.
Je vais apporter le journal, tu vérifies les horaires.	I'll bring the newspaper, you check the schedules.
Et maintenant tu vérifies les antécédents de son mec ?	Now you're running a background check on her new dude?
Il faut que tu vérifies un truc pour moi.	I need you to check something out for me.
J'ai besoin que tu vérifies un numéro pour moi.	I... I need you to run a number for me.
Tu vérifies les vols sortants de l'aéroport ?	You run down the flights out of the airport?
Il faut que tu vérifies quelque chose pour moi.	I need you to look into something for me.
Ecoute, je voudrais que tu vérifies le passé de quelqu'un.	Listen. I want you to run a check on someone.
C'est la troisième fois que tu vérifies cet équipement.	That's the third time you checked that gauge.
C'est un dossier que je veux que tu vérifies.	It's a case file I need you to proof.
J'ai besoin que tu vérifies quelque chose pour moi.	Need you to look into something for me.