végétation

Dictionary
Examples

Leurs verdoyantes végétations tranchent avec le désert voisin.	Their lush green vegetation contrasts sharply with the neighboring desert.
ll m'a mis ces végétations dans l'oreille.	Anyway, he put this vegetation on my ear.
Les vues sur les montagnes et les végétations naturelles sont impressionnantes le long de la vallée à travers la rivière.	The views of mountains and natural vegetations are impressive along the valley through the trtail.
10 végétations à la fois signifie qu’au moins 70 plantes sont en mouvement à tout moment.	Vegging 10 at a time means at least 70 plants on the go at any time.
Le matériel broyé ralentit également l’établissement de nouvelles végétations, ce qui pourrait réduire la fréquence ou la concentration des futures applications d’herbicides.	The mulched material also slows the establishment of new vegetation, possibly lowering the frequency or concentration of future herbicide applications.
Votre intimité se présente sous la forme de végétations luxuriantes qui aident à entourer le complexe et à séparer les villas les unes des autres.	Privacy comes in the form of lush greeneries that help surround the compound and separate the villas from each other.
Les lignes directrices de l'OMS passent en revue toute une série de valeurs pour différentes sortes de végétations : cultures, forêts, végétation sensible et lichens.	The WHO guidelines looked at a range of values for different sorts of vegetation - crops, forests, sensitive vegetation and lichens.
- Oui, M. le docteur. - Oui, M. le docteur. Il a des végétations.	Now everything is in order.
Aucun building ne tombera jamais en ruine, aucun matériau ne se rouillera jamais, et jamais aucune de ses végétations ne se fanera ni ne mourra.	There will be no crumbling of its buildings, no decay of its materials, and no withering or dying of its vegetation.
Pendant le jour vous pouvez également visiter l’Aquarium National, les Jardins Botaniques, le Zoo National et Los Tres Ojos, une impressionnante caverne très profonde avec trois lagunes entourées de stalagmites et de végétations.	Other daytime sightseeing options are the National Aquarium, the Botanical Gardens, the National Zoo, and Los Tres Ojos, an impressive 50-foot deep cave with three lagoons surrounded by stalagmites and lush vegetation.
Guillermo a souvent mal à la gorge, alors il va se faire opérer des végétations.	Guillermo often has a sore throat, so he's going to have his adenoids removed.
Les sportifs et les plongeurs trouveront à Guardalavaca, sur la Playa Esmeralda, Pesquero et la Playa Blanco de multiples végétations de côte encadrant les plages de fin sable blanc et la chaude eau transparente.	Guardalavaca, Playa Esmeralda, Pesquero and Playa Blanco offer beaches surrounded by diverse coastal vegetation, with fine white sand and warm, clean water for water-sports and diving enthusiast.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES	Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442
Végétations pionnières à Salicornia et autres espèces annuelles des zones boueuses et sableuses	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Enlèvement des végétations adénoïdes - quand il est vraiment nécessaire ?	Removal of the adenoids - when it is really necessary?
Comment vont les végétations adénoïdes chez un enfant ?	How does adenoids in a child go?
L’adénoïdectomie électrochirurgicale est une méthode plus récente pour l’ablation des végétations adénoïdes.	Power-assisted adenoidectomy is a more recent method for removing adenoids.
Mais on sait peu de choses sur ce qui se passe dans les végétations tropicales.	But we know little about what happens in tropical plants.
L'ablation des végétations adénoïdes (adénoïdectomie) est une procédure chirurgicale fréquemment réalisée chez ces enfants.	Removal of the adenoids (adenoidectomy) is a surgical procedure that is frequently performed in these children.
Que sont les végétations adénoïdes ?	What are adenoids?