utterly

Dictionary
Examples

It is utterly impossible to finish the work within a month.	Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
The present situation in this area is utterly unacceptable.	La situation actuelle dans ce domaine est absolument inacceptable.
Our civilization is utterly dominated by the force of media.	Notre civilisation est tout à fait dominée par la force des médias.
And such a love utterly eclipses all other facts.	Et un tel amour éclipse totalement tous les autres faits.
Esau will be utterly destroyed, the people, and also the land.	Ésaü sera complètement détruit, le peuple et aussi la terre.
He seems utterly cut off from any sense of national identity.	Il semble complètement coupé de tout sens de l’identité nationale.
Woses are utterly unwarlike, but possess a great strength.	Les woses sont complètement pacifiques, mais possèdent une grande force.
So the two forms of being are utterly disparate.	Ainsi, les deux formes de l'être sont totalement disparates.
Lastly, the Authority must be independent and utterly transparent.	Enfin, cette autorité doit être indépendante et totalement transparente.
I am utterly in love with this bag.	Je suis tout à fait dans l'amour avec ce sac.
The love of your son can utterly transform anything he does.	L'amour de votre fils peut complètement transformer tout ce qu'il fait.
If you are utterly lost, a hint will always help you.	Si tu es complètement perdu, un indice t'aidera toujours.
Whether to go or not is utterly up to you.	S'il faut aller ou non est totalement à vous.
I utterly detest a man doing such a thing!	Je déteste complètement un homme faisant une telle chose !
It is evident that it would be utterly impossible.	Il est clair que ce serait absolument impossible.
But this last supposition is utterly untenable.	Mais cette dernière supposition est tout à fait intenable.
For this it is utterly essential to control the media and education.	Pour cela, il est absolument essentiel de contrôler les médias et l’éducation.
You have been utterly deaf to their requests.	Vous avez été complètement sourd à leurs demandes.
We are minded in ways utterly foreign to you.	Nous pensons de manières qui sont totalement étrangères pour vous.
It is utterly impossible to continue the study here.	Il est complètement impossible de continuer l'étude ici.