utter

complet

For me, the worst was the feeling of utter powerlessness.	Pour moi, le pire était la sensation de totale impuissance.
Yet, on the surface they seem to be utter nonsense.	Pourtant, sur la surface, elles semblent être une absurdité totale.
The doctor came over and saw my utter despair.	Le médecin est venu et a vu mon désespoir total.
I have never felt that much love and utter peace.	Je n'ai jamais ressenti autant d'amour et de paix absolue.
I could utter a word, nothing but that they were beautiful.	Je pus prononcer un mot, rien sauf qu’ils fussent beaux.
When our vision vacillates, we can utter OM again.	Lorsque notre visualisation vacille, nous pouvons entonner le OM à nouveau.
To utter well is the most important aspect of discipleship.	Bien émettre est l'aspect le plus important du discipulat.
This shows utter contempt for Parliament and the public.	Cela démontre un mépris absolu pour le Parlement et la population.
What it was like for us to utter them?	Ce que c'était pour nous de les prononcer ?
We must reiterate our utter condemnation of terrorism.	Nous devons réitérer notre condamnation totale du terrorisme.
You do not deserve to utter his name.	Vous ne méritez pas de prononcer son nom.
Total and utter acceptance of me by other life forces.	L’acceptation totale et complète de moi par d'autres forces de la vie.
The women are not able to utter a word.	Les femmes sont incapables de prononcer le moindre mot.
Aouda was exhausted, but did not utter a complaint.	Aouda était brisée, mais elle ne fit pas entendre une plainte.
I was calm and filled with utter and total peace.	J'étais calme et remplie d'une paix absolue et complète.
The man was pale and could not utter a word.	Il était pâle et ne parvenait pas à dire un mot.
This is complete and utter sarcasm, in case you were wondering.	C'est sarcasme complet et total, au cas où vous vous demandiez.
Why did he utter these words in public?	Pourquoi a-t-il lancé ces mots en public ?
To the utter surprise of many doctors, the baby quickly recovered.	À la surprise totale de beaucoup de médecins, le bébé a rapidement récupéré.
But this nuance can be challenged and utter many men at once.	Mais cette nuance peut être contestée et proférer beaucoup d'hommes à la fois.