utilize

utiliser

It should be utilized for tapasya, for understanding our position.	Il doit être utilisé pour tapasya, pour comprendre notre position.
This body should be utilized properly, how to solve the problem.	Ce corps devrait être utilisé correctement, comment résoudre le problème.
Its medicinal potential is utilized for treating hyperactivity and insomnia.	Son potentiel médicinal est utilisé pour traiter l'hyperactivité et l'insomnie.
On average, 80 per cent of available resources were utilized.	En moyenne, 80 % des ressources disponibles ont été utilisées.
It has actually been utilized to deal with many conditions.	Il a effectivement été utilisé pour traiter avec beaucoup de conditions.
Certainly, all components utilized to generate Phen375, are all-natural.	Certes, tous les composants utilisés pour générer Phen375, sont tout-naturel.
Actual TradeRush trading platform is utilized in these videos.	Plateforme de trading TradeRush réelle est utilisée dans ces vidéos.
It would appear that this mechanism has not yet been utilized.	Il semblerait que ce mécanisme n'ait pas encore été utilisé.
However, only 60% or less time utilized in productivity.	Cependant, seulement 60 % ou moins de temps utilisé dans la productivité.
In many instances, a circular arrangement will be utilized.	Dans de nombreux cas, un arrangement circulaire sera utilisé.
Microsoft Outlook is generally utilized for receiving, sending and storing emails.	Microsoft Outlook est généralement utilisé pour recevoir, envoyer et stocker des e-mails.
I utilized D-BAL for 4 weeks and Trenorol 4 weeks.	J’ai utilisé D-BAL pendant 4 semaines et Trenorol 4 semaines.
The cut branches are often utilized in the floral compositions.	Les branches coupées sont souvent utilisées dans les compositions florales.
This animation demonstrates how solar energy can be utilized.	Cette animation explique comment l'énergie solaire peut être utilisée.
The leaves are often utilized as fodder for animals.	Les feuilles sont souvent utilisées comme fourrage pour le bétail.
And the warmth of this scheme will be utilized better.	Et la chaleur de ce régime seront mieux utilisées.
The main tool utilized to achieve this goal is war.	La guerre est l’outil principal utilisé pour atteindre cet objectif.
Indeed, all active ingredients utilized to produce Phen375, are all-natural.	En effet, tous les ingrédients actifs utilisés pour produire Phen375, sont tout-naturel.
They wanted to see their ideas and thoughts utilized.	Ils voulaient voir leurs idées et réflexions utilisées.
More recently, some States also have utilized less formal arrangements.	Plus récemment, certains États ont aussi utilisé des arrangements moins formels.