utiliser

to use

Et si vous utilisiez votre site WordPress pour publier ces pages ?	And if you use your WordPress site to publish these pages?
Il est exigé que vous utilisiez un mot de passe sécurisé.	It is required that you use a secure password.
Avez-vous toujours le couteau que vous utilisiez sur eux ?	Do you still have the knife you used on them?
Ensuite, elle découpe les résultats comme si vous utilisiez explode('.', $ver).	Then it splits the results like if you were using explode('.', $ver).
Il semble que vous utilisiez une ancienne version d'Internet Explorer.	You seem to be using an older version of Internet Explorer.
Donc, où que vous utilisiez une image, pensez à Storyboard That !	So, anywhere you would use an image, consider Storyboard That!
C'est un peu plus avancé que celui que vous utilisiez.	It's a little more advanced than the one you're used to.
Si vous utilisiez le câble audio, débranchez-le.	If you were using the audio cable, unplug it.
Je veux juste que vous utilisiez votre meilleur jugement.	I just want you to use your best judgment.
A moins que vous utilisiez le poste pour vous débarrasser de quelqu'un.	Unless you use the post to get rid of someone.
Vous disiez que vous utilisiez le nucléaire pour aider les enfants.	You said we were using nuclear technology to help children.
Quand les choses deviendront délicates, Je veux que vous utilisiez ça.	When things get too hairy, I want you to use this.
J'ai entendu dire que vous utilisiez les mêmes mots pour vous.	I have heard you use those same words about yourself.
Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicités !	It seems that you use ad blocker!
Bien avant que vous utilisiez votre pouvoir sur moi.	Long before you used your power on me.
On lui suggère que vous utilisiez 2 ou 3 comptes de courrier électronique.	It is suggested that you use 2 or 3 email accounts.
Je ne savais pas que vous utilisiez ce genre de mots, Melly !	I didn't know you used that kind of language, Millie.
Et si vous utilisiez des vidéos ?	And if you use videos?
Vous pourriez faire la différence, si vous utilisiez votre pouvoir au Conseil.	You could make a difference, if you used your power in the Council.
Je n'en reviens pas. Vous utilisiez encore un catalogue.	I can't believe you guys. You're still using a catalog.