utiliser

to use

La police utilisait cette méthode pour contrôler nos pensées.	The police used this method to control our thoughts.
Oui, il utilisait une clé RC4 intégrée dans le binaire.	Yes, it was using an RC4 key embedded in the binary.
Elle utilisait mon EDO mais je ne suis pas sa source.	She was using my OPPO, but I'm not her source.
Oui, mais je pensais qu'il utilisait l'agenda de son portable.	Yes, but I think he uses the calendar on his phone.
Oui, c'est le même cadre que Van Gogh utilisait.	Yeah, it's the same stretcher as Van Gogh used.
Dans les années 90, le légendaire Technoclub Tresor utilisait l'ancien coffre-fort.	In the 90s the legendary Technoclub Tresor used the former vault.
C’était cette technique qu’utilisait Norman McLaren dans Les Voisins (1952).	It was this technique that Norman McLaren used in Neighbours (1952).
Votre père utilisait un coursier pour déplacer l'argent.	Your father used a courier to help move the money.
Le cadre pédagogique utilisait les ressources disponibles au niveau local.	The pedagogical framework utilized available resources at the community level.
La noblesse non royale utilisait souvent une variante de l'héraldique royale.	Non royal nobility often used a variant of the royal heraldry.
Il utilisait un pseudo code comme Java aujourd'hui.	It used a pseudo code like Java does today.
Je savais pas qu'on utilisait des diamants dans les ordinateurs.	I didn't know that they use diamonds in computers.
On a trouvé le matériel qu'il utilisait pour passer les appels.	We found equipment he used to make the calls.
Parfois Il utilisait les sentiments de honte et de culpabilité.	Sometimes He would use feelings of guilt and shame.
Al-Quaeda utilisait le même système, mais il ne sait pas ça.	Al-Qaeda used the same system, but he'd know that.
Il utilisait chaque tactique feroce pour diriger les voix de la protestation.	He used every brutal tactic to control voices of protest.
Il utilisait toute son énergie pour empêcher cela.	He used all his power to prevent it.
HP utilisait déjà cette méthode pour sa première calculatrice en 1968.	HP used this entry method already for it's first calculator in 1968.
À l'origine, KCE utilisait un système de suivi des lectures sur papier.	Originally, KCE used a paper-based system to track its reads.
Mais je me souviens de l'adresse e-mail qu'il utilisait.	But I do remember the e-mail address that he was using.