usine de transformation

Translator
Examples

Cette usine de transformation est réputée être une raffinerie à temps plein.	This processing plant is deemed to be a full time refiner.
Cette usine de transformation est réputée être une raffinerie à temps plein.	That processing plant is deemed to be a full time refiner.
L’Irlande risque d’assister à la fermeture de sa seule usine de transformation.	Ireland is facing the prospect of closure of its only processing plant.
L’usine de transformation doit posséder un secteur propre et un secteur souillé convenablement séparés.	The processing plant must have a clean and unclean sector, adequately separated.
Responsable de l’usine de transformation :	Responsible person of the processing plant:
Le produit est transformé dans une usine de transformation de biocombustible, qui appartient à la mairie.	The product is transformed at a biofuel transformation plant which belongs to the town council.
Qu'est-ce qu'une usine de transformation ?	What is a rendering company?
Le semi-coke est utilisé comme combustible par les ménages ou directement dans l’usine de transformation même.	Semi-coke is used as a domestic fuel or by the transformation plant itself.
L’usine de transformation doit avoir son propre laboratoire ou faire appel aux services d’un laboratoire externe.	The processing plant must have its own laboratory or make use of the services of an external laboratory.
Il peut toutefois assurer le transport de toute marchandise fragile au sein d'une usine de transformation.	However, the tablet conveyor can be used to transport any fragile goods within a processing plant.
Issu d'une usine de transformation vieille de 20 ans, nous sommes très expérimentés dans le contrôle du processus de fabrication.	Expanded from a 20 years' old processing factory, we are very experienced in controlling the manufacturing process.
Élargis depuis une usine de transformation vieille de 20 ans, nous sommes très expérimentés dans le contrôle du processus de fabrication.	Expanded from a 20 years' old processing factory, we are very experienced in controlling the manufacturing process.
J'ai travaillé dans une usine de transformation du bétail, et ça sentait la peur partout là dedans.	I used to work at a cattle processing plant, lots of fear flying around that place.
soit détruites par le feu ou utilisées comme combustible dans une usine de transformation industrielle,	Hydrocarbons, C17-30, hydrotreated distillates, distillation lights; Base oil — unspecified
Une nouvelle usine de transformation d’étrier a ouvert à Nuevo Laredo, au Mexique, poursuivant l’expansion mondiale dans la catégorie de frein.	A new caliper remanufacturing plant opened in Nuevo Laredo, Mexico, continuing the global expansion in the brake category.
Un établissement de transformation de viande et une usine de transformation de poisson se sont mis en parfaite conformité avec les règles communautaires.	One meat establishment and one fish processing plant achieved full compliance with Community rules.
Les États membres peuvent autoriser l’utilisation d’une usine de transformation de matières de catégorie 2 en tant que centre de collecte.	Member States may authorise the use of a processing plant for Category 2 material as a collection centre.
L’usine de transformation doit avoir son propre laboratoire ou faire appel aux services d’un laboratoire externe.	In Section 3, the following point 2(e) is added:
Motif : motif à carreaux, usine de transformation vieille de 20 ans, nous sommes très expérimentés dans le contrôle du processus de fabrication.	Expanded from a 20 years' old processing factory, we are very experienced in controlling the manufacturing process.
En 2006 la Coopérative a aussi ouvert une usine de transformation des olives de table, en augmentant ainsi l’offre de ses produits.	In 2006, the Cooperative opened a factory for processing table olives, thus increasing the range of their product offerings.