usine de montage

Dictionary
Examples

Les pièces détachées constituent des moyens de production importants et indispensables pour l’usine de montage et représentent une part significative du coût des voitures.	Car parts constitute an important and indispensable input to the assembly plant and represent a significant part of the cost of the car.
Il s'agit là d'une question cruciale qui affectera l'avenir d'une usine de montage de matériel ferroviaire de Birmingham, où aucune activité nouvelle n'est prévue.	That is a crucial issue that will affect the future of an excellent railway assembly plant in Birmingham where there is no future work.
Les pièces détachées constituent des moyens de production importants et indispensables pour l’usine de montage et représentent une part significative du coût des voitures.	Article 7, first paragraph, except last five words
Un CTL est une unité de production, un établissement de services, une fabrique, une usine de montage, etc. visant à donner du travail à des personnes en situation d'inégalité en matière d'employabilité.	These are production plants, service enterprises, factories, maquiladora centres, etc., set up to provide employment for persons suffering from unequal conditions of employability.
Le projet d’aide à la formation en faveur de l’usine de montage d’automobiles Volvo à Gand (Volvo Cars Gent, ci-après dénommée « VCG ») a été notifié à la Commission par lettre datée du 4 mai 2007.	The planned training aid for the Volvo car assembly plant in Ghent (Volvo Cars Gent, hereinafter VCG) was notified to the Commission by letter dated 4 May 2007.
Le projet d’aide à la formation en faveur de l’usine de montage d’automobiles Volvo à Gand (Volvo Cars Gent, ci-après dénommée « VCG ») a été notifié à la Commission par lettre datée du 4 mai 2007.	This shows that the Netherlands consider that there was no excess capacity in the Netherlands.
Dans l'ancienne usine de montage de tracteurs Renault au Mans, les premiers tracteurs « vert CLAAS » sont produits la même année et présentés pour la première fois au public à l'occasion de l'Agritechnica.	In the former Renault tractor factory in Le Mans, France, the first CLAAS tractors to sport the famous seed-green livery were produced that same year and showcased to the public for the first time at the Agritechnica.