user

to wear down

Quelques-uns d’entre eux usaient du terme “al Qaeda” (prononcé al-kééda).	Some of them used the term al Qaeda (pronounced al-kaada).
Ils étaient pauvres parce que ces gens surmenés bientôt usaient - ils sont devenus de moins en moins de valeur que les travailleurs.	They were poor because these overworked people soon wore out - they became less and less valuable as workers.
Les vampires rescapés s'agenouillèrent en signe de soumission, sous les yeux vigilants de Malcolm et Amelia, qui usaient de toute leur magie pour les ligoter à l'aide de cordes et de voiles déchirées.	The surviving vampires knelt in submission under the watchful eyes of Malcolm and Amelia, who were working quickly to magically bind them with rope and torn sails.
Alors que les anciennes ventouses s’usaient très vite et se dégradaient au contact de l'huile d'emboutissage, les nouvelles ventouses de friction Piab semblent au contraire très bien se comporter en présence de cette huile.	While the old suction cups aged very quickly and wore out at contact with the drawing oil, it seems that the new friction cups from Piab just feel fine from the oil!
Dans la guerre de 39-45, les Anglais usaient le piège à douceurs.	During World War II, the British used a technique called the honeytrap.
Les centres de Planning familial étaient quasiment inexistants, et l'accès aux moyens de contraception tels que la pilule ou la stérilisation était strictement limité (en Tchécoslovaquie, au début des années 1970, seuls 5 % des femmes usaient de telles méthodes).	Family planning centers were nonexistent, and access to contraceptive methods such as the pill or sterilization was strictly limited (in Czechoslovakia at the beginning of the 1970s, only 5 percent of women used such methods).