usagé

Dictionary
Examples

Mobilier usagé et ustensiles de cuisine insuffisants pour 4 personnes.	Worn furniture and not enough kitchen utensils for 4 people.
Assurez-vous que le papier n'est pas usagé ni abîmé.	Make sure the paper is not used or damaged.
En conséquence, le patch usagé doit être éliminé avec précautions.	Therefore, the used patch should be discarded carefully.
Un étui usagé et des courroies usagées sont inclus.	A used case and used straps are included.
Cela exclut la possibilité de toute manipulation avec le combustible nucléaire usagé.	This eliminates the possibility of any manipulation of spent nuclear fuel.
Jetez votre OptiSet usagé conformément aux consignes de vos autorités locales.	Discard your used OptiSet as required by your local regulations.
Jetez votre OptiSet usagé conformément aux recommandations de vos autorités locales.	Discard your used OptiSet as required by your local regulations.
Décollez lentement et soigneusement le dispositif transdermique usagé.	Slowly and carefully peel off the used patch.
Un OptiSet usagé doit être jeté conformément aux recommandations de vos autorités locales.	The used OptiSet must be discarded as required by your local authorities.
Le papier ne doit être ni usagé ni abîmé.	The paper is not used or damaged.
Un casque usagé, même non endommagé, doit toujours être détruit.	A used helmet, even if it has not been damaged, should be always be destroyed.
Repliez le dispositif transdermique usagé avec la face adhésive tournée vers l’ intérieur.	Fold the used patch with the sticky side inwards.
L'accordéon Balzer Mozart est livré avec un étui usagé et de nouvelles sangles (fabriquées en Italie).	The Balzer Mozart accordion comes with a used case and new straps (made in Italy).
Nous prenons en charge votre module usagé, envoyez-le nous.	You can send your used UV module back to us.
De plus, les grandes entreprises comptent sur MachinePoint pour les aider à vendre leur équipement usagé.	Also big corporations rely on MachinePoint to help them sell their used equipment.
Manipuler le dispositif usagé avec précaution et seulement par les côtés et le boîtier supérieur.	Handle the used system carefully and only by the sides and top housing.
J'ajoute un mouchoir usagé.	I might be able to throw in a used handkerchief.
Tout produit inutilisé ou matériel usagé doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.	Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
VAOP avait investi dans cette entreprise qui s'occupait du traitement du verre usagé.	VAOP had invested in that company because it was active in the treatment of waste glass.
Votre composant usagé est envoyé dans nos installations de reconditionnement, où il retrouve une nouvelle jeunesse.	Your old component is sent to our remanufacturing facilities where it is given new life.